Relacje katalogowe
Obsługiwane urządzenia
Najważniejsze ustalenia
Marta jest własnym oprogramowaniem automatyki Bionet przeznaczonym przede wszystkim do instalacji pilotowych i przemysłowych. Producent rozwija aplikację na platformie Siemens SIMATIC WinCC. Marta nie jest więc samą nazwą panelu operatorskiego ani standardową edycją WinCC: jest warstwą bioprocesową Bionet, dostarczaną razem z projektem sterowania, ekranami, strategiami procesowymi i integracją wyposażenia konkretnego systemu.
Bieżąca karta produktu przypisuje Martę do rodzin F2, F3, M2 oraz przemysłowych rozwiązań bioprocesowych. Karty F2 i F3 potwierdzają dotykowy PC połączony z BCU oraz licencję Marta. Karta przemysłowego FS pokazuje wykorzystanie Marty do zapisywania i uruchamiania receptur CIP, a system TFF MS ma wbudowaną Martę, ekran dotykowy i BCU. Regionalni partnerzy Bionet opisują także instalację Marty na F1 dla szczególnych wymagań laboratoryjnych, na przykład środowiska cGMP.
| Pole | Potwierdzona wartość |
|---|---|
| Producent i właściciel rozwiązania | Bionet |
| Nazwa produktu | Marta / MARTA SW |
| Rodzaj | oprogramowanie automatyki bioprocesowej, SCADA/HMI i projekt sterowania PLC |
| Platforma bazowa | Siemens SIMATIC WinCC; linia i wersja nie są podane przez Bionet |
| Bieżący podstawowy zakres | F2, F3, M2, rozwiązania przemysłowe; również TFF MS |
| Udokumentowany zakres specjalny | F1 — instalacja dla szczególnych potrzeb, opisana przez partnerów Bionet |
| Konkretna wersja | Marta 6.1.0 na Bionet F2-15MB w publikacji z 2025 r. |
| Interfejs operatorski | zintegrowany dotykowy PC/HMI połączony z BCU w F2, F3 i MS |
| Dostęp | lokalny i zdalny; dla F2 dodatkowy Ethernet, LAN i zewnętrzny dostęp przez VPN |
| Format danych | CSV z danymi partii i parametrami procesu |
| Model sprzedaży | licencja jako część skonfigurowanej dostawy; indywidualna wycena |
Głównymi źródłami są karta Marta, karta F2, karta F3, karta FS i karta systemu TFF MS.

Instalacje pilotowe/przemysłowe Bionet z ekranami operatorskimi; oryginał na karcie Marta producenta.
Nazwa Marta a skład rzeczywistej instalacji
W dokumentacji handlowej słowo „Marta” opisuje kompletne doświadczenie operatorskie, lecz inwentaryzacja techniczna musi rozdzielać kilka składników. Potwierdzone są aplikacja Bionet, środowisko WinCC, BCU, programowanie PLC i komputer dotykowy. Każdy z nich może mieć własną wersję oraz własny cykl aktualizacji.
| Warstwa | Rola potwierdzona w źródłach | Jak ją identyfikować |
|---|---|---|
| Projekt/aplikacja Marta | ekrany, strategie, receptury, trendy, użytkownicy i rejestracja danych | numer Marta, data wydania projektu, wariant urządzenia |
| Siemens SIMATIC WinCC | bazowe środowisko SCADA/HMI | pełna nazwa produktu Siemens, wersja Runtime/Engineering i poziom aktualizacji |
| Program sterowania PLC | sekwencje i bezpośrednie sterowanie urządzeniem | typ PLC/BCU, numer projektu, suma pliku i data wdrożenia |
| BCU i I/O | połączenie czujników, pomp, zaworów, napędów i modułów | model BCU/PLC, moduły wejść/wyjść i mapowanie sygnałów |
| Dotykowy PC/HMI | lokalna obsługa i wizualizacja | producent/model IPC lub panelu, system operacyjny i obraz dysku |
| Moduły Bionet | dodatkowe pomiary, aktuatory, pętle i ekrany | bScale, bCPM, bVSP, bBreath, lokalny CIP i ich warianty |
LPP Equipment, regionalny partner Bionet, opisuje Martę jako połączenie SCADA oraz kompletnego programowania PLC opartego na środowisku SIMATIC WinCC. To uzupełnia schemat widoczny na stronach producenta: dotykowy PC jest dołączony do BCU, a Marta przedstawia i steruje parametrami procesu.
Wersje i datowane ślady
Bionet nie publikuje publicznej tabeli wydań. Dostępne materiały pozwalają jednak wyznaczyć konkretne, udokumentowane punkty chronologii.
| Data lub dolna granica | Wersja / materiał | Co dokładnie potwierdza |
|---|---|---|
| 6 września 2018 r. | metadane oficjalnej karty F2 | Marta lub prostsza ROSA jako zainstalowane oprogramowanie F2; dotykowy panel PC 12″; Ethernet, LAN i VPN |
| 10 marca 2021 r. | nota o skalowaniu E. coli | Marta sterowała i monitorowała F2-30A; dane procesu eksportowano z Marta i Rosita |
| 10 marca 2021 r. | nota AWC/BWC z bScale | wspólna warstwa programowania Marta/Rosita, receptury do 20 punktów czasowych lub zdarzenia, alarmy PID i CSV |
| 11 listopada 2022 r. | metadane noty Pichia pastoris | F2-15 z Martą oraz bBreath 1; sygnał CO₂ używany do przejść między etapami procesu |
| marzec 2024 r. | broszura F2 202403 |
profile Marta i możliwość zaprojektowania/kwalifikacji F2 wraz z oprogramowaniem zgodnie z GMP |
| 16 września 2025 r. | artykuł w Plants 14(18), 2879 | Marta 6.1.0 na F2-15MB, kaskada DO i pobieranie danych jako .csv |
| stan bieżący | aktywna karta producenta | oferta dla F2, F3, M2 i systemów przemysłowych, WinCC, moduły, CSV, zdalny dostęp i użytkownicy |
Numer 6.1.0 ma precyzyjny zakres: jest wersją używaną w opisanym eksperymencie na F2-15MB. Publikacja nie stwierdza, że jest to najnowsza wersja handlowa ani że każda instalacja F2/F3/FS korzysta z tego samego wydania. Pełny artykuł naukowy jest dostępny w PubMed Central.
Granica względem Rosita i ROSA
Bionet utrzymuje kilka nazw oprogramowania. Rosita obsługuje przede wszystkim mniejsze platformy laboratoryjne, natomiast Marta przenosi podobny sposób pracy do skali pilotowej i przemysłowej. Producent mówi, że workflow i strategie sterowania Marty pochodzą bezpośrednio z Rosita. Jest to zgodność sposobu pracy i ułatwienie skalowania, a nie wspólny numer wersji.
Starsza karta F2 wskazuje także ROSA jako prostszy wariant dla użytkowników wejściowych lub konfiguracji non-GMP. Oznacza to, że nazwa urządzenia F2 sama nie rozstrzyga, które oprogramowanie zainstalowano. Karta konkretnego egzemplarza powinna rozróżnić przynajmniej Marta, ROSA, WinCC Runtime i projekt PLC.
Partnerzy LPP Equipment oraz DONAU LAB dokumentują instalowanie Marty także na Bionet F1 dla szczególnych potrzeb laboratoryjnych, w tym cGMP. Jest to zakres opcjonalny, odmienny od bieżącej podstawowej listy F2/F3/M2/przemysł.
Architektura sterowania
W F2 i F3 lokalny komputer dotykowy jest połączony z BCU i dostarczany z licencją Marta. BCU zbiera sygnały procesowe oraz steruje aktuatorami. Projekt Marta/WinCC udostępnia operatorowi synoptykę, wartości bieżące i zadane, strategie regulacji, trendy, użytkowników i eksport. Wersje przemysłowe mogą włączać dodatkowe urządzenia oraz sekwencje CIP/SIP.
czujniki i analizatory ─┐
pompy, zawory, napęd ───┼─> BCU / PLC / I/O <─> projekt Marta na WinCC <─> dotykowy PC/HMI
moduły bSmart i PAT ────┘ │
├─> zapis i eksport CSV
└─> dostęp lokalny / zdalny
Schemat pokazuje role systemowe. Konkretne komponenty PLC, WinCC i HMI należy przypisywać na podstawie dokumentacji as-built danego wdrożenia.

Ekran MANAGEMENT z P&ID, przepływami mediów, zaworami, pompami dozującymi, PV/SP, stanem procesu i nazwą zalogowanego użytkownika; oficjalny obraz Bionet.
Synoptyka i operowanie procesem
Ekran główny przedstawia naczynie i połączenia procesowe w układzie P&ID. Widoczne są doprowadzenia powietrza i pary, exhaust, obieg wody, chłodzenie, spust, pompa, wymiennik oraz cztery kanały dodatków. Dla parametrów procesu ekran pokazuje wartości bieżące PV i zadane SP. Na opublikowanym przykładzie obejmują one pH, temperaturę, mieszanie, dozowanie składnika odżywczego, przepływ powietrza, DO i ciśnienie.
Operator może przypisać parametrowi jedną z kilku strategii:
| Strategia | Potwierdzone znaczenie |
|---|---|
| sterowanie bezpośrednie | operator bezpośrednio ustawia stan lub wartość aktuatora |
| profil wartości zadanej | wartość SP zmienia się według zaprogramowanego profilu |
| automatyczna pętla | regulacja parametru przez sprzężenie zwrotne |
| strategia czasowa | zmiany zależne od czasu procesu |
| receptura wieloetapowa | etapy oraz logiczne przejścia; partnerzy Bionet opisują tę funkcję dla sterylizacji i hodowli |
Nota o skalowaniu E. coli pokazuje praktyczne użycie receptury: etapy mają temperaturę, pH, mieszanie, gaz, wzbogacanie O₂, kaskadę DO, dozowanie, ciśnienie i warunki przejścia. W konfiguracji pilotowej proces był automatyzowany przez Martę na F2-30A. Oficjalny PDF Bionet zawiera tabelę czterech etapów i porównanie danych Rosita/Marta.
Trendy, porównania i obliczenia
Marta udostępnia tabele podsumowujące, regulowane trendy i wykresy porównawcze. Producent wymienia nakładanie przebiegów różnych partii oraz obliczanie parametrów procesu. Na ekranie trendów widoczne są osobne bufory BUFFER i BATCH, grupy pH, DO, Dosage, Others, znaczniki czasu oraz jednoczesny wykres pH i temperatury.

Historyczny ekran trendów nadal publikowany na bieżącej karcie Marta: zakładki partii/bufora, wybór kanałów i wykres pH/temperatury; oficjalny obraz Bionet. Data procesu widoczna na ekranie to 27 października 2017 r.; nie jest numerem wydania programu.
Moduły instrumentacyjne mogą dodawać wartości obliczane w czasie rzeczywistym. Karta F2 wymienia na przykład OTR i OUR jako informacje dostarczane przez odpowiednie moduły Marta dla dodatkowych instrumentów. W nocie z 2022 r. pomiar CO₂ z bBreath 1 służył do wyzwalania etapów dozowania substratu w fermentacji Pichia pastoris.
Receptury, profile i przejścia
Receptura w Marcie nie ogranicza się do zapisania zestawu stałych SP. Źródła dokumentują profile, pętle, strategie czasowe, wieloetapowe receptury i logiczne przejścia między etapami. W nocie Pichia pastoris zmiany CER obliczanego z CO₂ wydechowego były sygnałem przejścia do kolejnych faz zasilania.
Moduł CIP pozwala programować i zapisywać receptury cyklu czyszczenia. Karta Clean in Place Bionet wiąże tę funkcję bezpośrednio z Martą. Karta FS także mówi o programowaniu i zapisywaniu cykli czyszczenia w Marcie dla standaryzacji procesu.
W przypadku bScale strategie AWC i BWC można włączać w profilu czasowym lub recepturze w maksymalnie 20 punktach czasowych, albo po wystąpieniu zdarzenia procesowego. Jest to limit tego konkretnego modułu i dokumentu, nie ogólny limit etapów wszystkich receptur Marta.
Moduły rozszerzające
Marta ma projekt modułowy. Po dołączeniu lokalnego CIP, dodatkowej instrumentacji, modułu bSmart albo PAT odpowiednie strategie, pętle, wizualizacja, sterowanie i rejestracja trafiają do interfejsu. Zakres zależy od zamówionej konfiguracji.
| Moduł lub grupa | Potwierdzone funkcje w Marcie | Interfejs istotny dla inwentaryzacji |
|---|---|---|
| bScale | wagi zbiornika i butelek, AWC/BWC, PID, alarmy, trendy, CSV, receptury | pomiary trafiają przez BCU; katalog Plug & Play opisuje Ethernet dla bScale |
| bBreath 1 | O₂/CO₂ w gazie wylotowym, CER i sygnały do strategii | Modbus; odmiana nie jest podana |
| bBreath 4 | wielokanałowa analiza gazu | Ethernet w katalogu Plug & Play |
| bCPM | moduł ciągłego/perfuzyjnego procesu | Ethernet w katalogu Plug & Play |
| bVSP | dodatkowe przypisywalne pompy | moduł opcjonalny |
| lokalny CIP | sterowanie i zapisywanie receptur czyszczenia | integracja projektowa z BCU/Marta |
| dodatkowe PAT/instrumenty | nowe parametry, pętle i wartości obliczone, np. OTR/OUR | zależy od wybranego instrumentu |
Interfejsy modułów pochodzą z katalogu Bionet Plug & Play. Są możliwościami rozszerzeń, nie dowodem obecności każdego protokołu w każdym dostarczonym bioreaktorze.
bScale: AWC i BWC
Addition Weight Control (AWC) reguluje pompę dozującą na podstawie zmiany masy pojemnika z substratem. Bioreactor Weight Control (BWC) wykorzystuje masę zbiornika jako SP i może sterować pompami dodawania lub odbioru. Operator ustawia SP, parametry PID i powiązane alarmy. Dane wagowe są widoczne na trendach i wykresach porównawczych oraz mogą być eksportowane do CSV.
Pełny opis znajduje się w oficjalnej nocie Addition and Bioreactor Weight Controls. Dokument potwierdza wspólne warstwy programowania Rosita/Marta, ale osobne zakresy sprzętowe dla skali laboratoryjnej i produkcyjnej.
F2, F3 i systemy przemysłowe

Bionet F2-30 z dotykowym panelem w szafie sterowniczej; oficjalny obraz z karty Marta.
F2 jest standaryzowaną platformą SIP dla 15 i 30 L. Karta z 2018 r. rozróżnia warianty mikrobiologiczny i cell culture, a w obu podaje MARTA or ROSA, zintegrowany dotykowy panel PC 12″ oraz zdalny dostęp. Bieżąca karta F2 mówi wprost o dotykowym PC dołączonym do BCU i licencji Marta.

Bionet F3-200 z lokalnym panelem HMI; oficjalny obraz z karty Marta.
F3 jest skalą pilotową/przemysłową. Jego karta również potwierdza dotykowy PC, BCU, licencję Marta i możliwość rozbudowy automatyki przez dodatkowe moduły. FS obejmuje projekty przemysłowe dopasowywane do procesu; na bieżącej stronie Marty mieści się w kategorii „industrial bioprocess solutions”, a karta FS pokazuje użycie receptur CIP.
TFF M2 i MS
Bieżąca karta Marty wymienia M2. Nowsza karta systemu TFF MS daje bardziej szczegółowy opis: Marta jest wbudowanym, własnym oprogramowaniem automatyki Bionet, system zawiera ekran dotykowy dołączony do BCU i licencję, a aplikacja wizualizuje, analizuje i rejestruje dane oraz steruje procesem. Receptury Marta obejmują także CIP TFF.
M2 i MS nie mają obecnie osobnych kart urządzeń w lokalnym inwentarzu, dlatego są opisane tutaj bez tworzenia nieistniejących linków modelowych. Gdy takie karty powstaną, mogą zostać bezpośrednio dopisane do relacji katalogowej.
Dane i eksport CSV
Producent definiuje CSV jako format eksportu danych wydajności partii. Plik obejmuje parametry interesujące w pilotażu, optymalizacji, scale-up i produkcji. Publikacje pokazują praktyczne wykorzystanie: dane online z Marta i Rosita były eksportowane do porównania skali F1/F2, a w pracy z 2025 r. dane z Marta 6.1.0 oraz Rosita 0.9.2 pobrano jako pliki .csv i analizowano w R 4.3.2.
| Rodzaj danych | Potwierdzone użycie |
|---|---|
| PV/SP i stany aktuatorów | bieżąca synoptyka i sterowanie procesem |
| przebiegi czasowe | trendy bieżące i dane partii |
| dane różnych partii | nakładanie przebiegów i analiza porównawcza |
| parametry obliczone | obliczenia procesowe; moduły mogą dostarczać OTR/OUR/CER |
| dane wagowe | wizualizacja, rejestracja, trendy i CSV w bScale |
| eksport | CSV / .csv |
Format CSV jest potwierdzonym otwartym sposobem wynoszenia danych z Marty.
Dostęp lokalny i zdalny
Karta Marta deklaruje dostęp na miejscu i zdalny, obejmujący monitorowanie oraz sterowanie. Starsza karta F2 precyzuje realizację na poziomie tej rodziny: dodatkowy port Ethernet, lokalny dostęp użytkownika w LAN i dostęp spoza zakładu przez „safe VPN tunnel”.

Materiał producenta ilustrujący lokalny i zdalny dostęp do tego samego interfejsu; oficjalny obraz Bionet.
Do indeksu protokołów VPN trafia zatem w zakresie F2. Sam obraz telefonu nie stanowi podstawy do wpisania HTTP, aplikacji mobilnej, RDP czy konkretnego klienta WinCC. Modbus w filtrze oznacza opcjonalną integrację bBreath 1, a nie usługę administracyjną Marty.
Użytkownicy i uprawnienia
Bionet potwierdza trzy elementy zarządzania tożsamością: możliwość tworzenia użytkowników, ochronę konta hasłem oraz przypisanie poziomu z odpowiadającymi mu uprawnieniami operacyjnymi. Na ekranie synoptyki widoczna jest nazwa zalogowanego użytkownika JOSE, ale nie jest ona kontem fabrycznym ani domyślną nazwą administratora.
Nie opublikowano domyślnego hasła. Marta nie jest więc przypisana do selektora „Domyślne dane logowania”. Również funkcji WinCC/Audit nie można uznać za część każdego wdrożenia tylko na podstawie nazwy bazowej platformy.
GMP i 21 CFR Part 11
Bieżące karty F2 i F3 podają, że urządzenie wraz z oprogramowaniem może zostać zaprojektowane, zbudowane i zakwalifikowane według wymagań GMP. Starsza karta F2 precyzuje, że przejście od standardowego do GMP wpływa na technologię, kalibracje, dokumentację, kwalifikację i oprogramowanie, w tym electronic records under 21 CFR Part 11.
Jest to opcja skonfigurowanego projektu, a nie deklaracja, że każda kopia Marta ma automatycznie pełny pakiet Part 11. Karta systemu MS opisuje konkretne realizacje zgodne z FDA, cGMP i 21 CFR Part 11, ale są to przykłady dostaw TFF o określonym zakresie.
Licencja, aktywacja i cena
Marta jest sprzedawana razem z urządzeniem lub projektem. Karty F2, F3 i MS wprost wymieniają licencję Marta oraz dotykowy PC połączony z BCU. Moduły i stopień automatyzacji są dobierane do potrzeb użytkownika, a pakiet GMP/Part 11 jest wariantem projektu.
| Element handlowy | Ustalenie |
|---|---|
| licencja Marta | część dostawy konkretnego F2/F3/MS lub projektu przemysłowego |
| WinCC | platforma bazowa |
| rozszerzenia | funkcje uruchamiane wraz z modułami/instrumentami i projektem sterowania |
| demo | formularz „Get more info”, bez publicznego instalatora demo |
| cena | indywidualna wycena urządzenia i projektu |
Niektóre produkty WinCC są licencjonowane kluczem na USB, ale Siemens oferuje wiele rodzin i SKU. Bez identyfikacji produktu bazowego nie można przenieść konkretnego mechanizmu aktywacji ani ceny z katalogu Siemens na Martę. Odrębna karta SIMATIC WinCC opisuje tę platformę i jej warianty niezależnie.
Bezpieczeństwo i podatności
Powierzchnia sieciowa potwierdzona dla F2 obejmuje Ethernet, LAN i tunel VPN do zdalnego monitorowania lub sterowania. Marta obsługuje konta chronione hasłem i poziomy uprawnień. Moduły mogą dodawać kolejne interfejsy procesowe, na przykład Modbus dla bBreath 1.
Zapytania NVD API dla Bionet Marta i Bionet, osobno w bazach CPE oraz CVE, zwróciły 0 rekordów. Wynik oznacza brak bezpośredniego identyfikatora w NVD w chwili sprawdzenia, a nie ocenę bezpieczeństwa konkretnej instalacji.
CVE dotyczące WinCC mają dokładne zakresy produktów, wersji i komponentów. Należy je przypisywać Marcie po identyfikacji rzeczywistego Runtime albo na podstawie advisory odnoszącego się wprost do produktu Bionet.
Aktualizacje i odtwarzanie
Nie ma publicznego instalatora ani pakietu aktualizacji Marta. Z punktu widzenia wersjonowania są rozdzielne: aplikacja Marta, projekt WinCC, WinCC Runtime, system hosta, program PLC/BCU i firmware modułów. Potwierdzony numer 6.1.0 odnosi się tylko do aplikacji użytej w jednym badaniu.
Funkcje zapisywania receptur i eksportu CSV są udokumentowane. Eksport CSV obejmuje dane procesowe, a nie pełny projekt systemu.
Materiały do pobrania
| Materiał | Zakres | Link |
|---|---|---|
| karta F2 | Marta/ROSA, WinCC, touch PC 12″, Ethernet, LAN, VPN, GMP/ER Part 11 | PDF Bionet |
broszura F2 202403 |
bieżąca rodzina F2, profile Marta i GMP | PDF Bionet |
| skalowanie E. coli | F1/Rosita i F2-30A/Marta, receptura i dane online | PDF Bionet |
| AWC/BWC z bScale | PID, alarmy, wagi, profile/receptury, 20 punktów, CSV | PDF Bionet |
| sterowanie z CO₂ w Pichia pastoris | F2-15/Marta, bBreath 1 i warunki przejść etapów | PDF Bionet |
| Cascade Oxygen Control… | Marta 6.1.0 na F2-15MB i eksport .csv |
pełny tekst PMC |
Powiązane urządzenia i oprogramowanie
Lokalne karty urządzeń jawnie związane z Martą:
- Bionet F1 — specjalna opcja Marta dla wymagań laboratoryjnych/cGMP według partnerów Bionet; podstawowo rodzina Rosita;
- Bionet F2 — Marta lub ROSA, dotykowy PC 12″, BCU, Ethernet/LAN/VPN;
- Bionet F3 — dotykowy PC, BCU i licencja Marta;
- Bionet FS — przemysłowe rozwiązania konfigurowane, w tym receptury CIP w Marcie.
Powiązane platformy programowe:
- Bionet Rosita — środowisko mniejszej skali i źródło wspólnego workflow;
- Siemens SIMATIC WinCC — bazowa platforma SCADA/HMI, wymagająca odrębnej identyfikacji produktu i wersji.
Źródła
- Bionet — Marta.
- Bionet — F2.
- Bionet — F3.
- Bionet — FS.
- Bionet — TFF MS.
- Bionet — Clean in Place.
- Bionet — Addition and Bioreactor Weight Controls.
- Bionet — Scaling up E. coli Culture.
- Bionet — Pichia pastoris substrate triggering.
- Bionet — karta F2 z opisem automatyki.
- Bionet — broszura F2
202403. - Verdú-Navarro i in., Plants 2025, DOI 10.3390/plants14182879 — pełny tekst PMC.
- LPP Equipment — Marta.
- DONAU LAB — Marta.
- NVD CVE API —
Bionet Marta. - NVD CPE API —
Bionet Marta.